生ずる (shōzuru) means “arise” | MotiTan Japanese Dictionary

More examples

説明を聞いて、別の疑問が生じました。setsu mei o ki i te betsu no gi mon ga shō ji ma shi ta

After hearing the explanation, another question arose.

Presents something as newly coming into existence or as bringing a new situation or result into existence.

生じるshōjiru: To come into existence as a problem, change, or new situation.
起こるokoru: To happen as an event or situation.

新しい事態や問題が現れる。また、結果や変化を生み出す。atara shi i ji tai ya mon dai ga arawa re ru ma ta kek ka ya hen ka o u mi da su

生ずる (shōzuru) uses the Sino-Japanese element 生 (shō, "come into being") in the verb form ずる (zuru), with the related modern form 生じる (shōjiru).

In casual conversation, 生ずる (shōzuru) is less common than 起こる (okoru) for events and 生じる (shōjiru) for problems, changes, or new situations.