Japanese Conversation · Level 92
60 words
Search Japanese words as written, in romaji or by English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Japanese word
Romajishōten
今回の話し合いの焦点は環境問題です。kon kai no hana shi a i no shō ten wa kan kyō mon dai de su
The focus of today's discussion is environmental issues.
質問が多すぎると、議論の焦点がぼやけます。shitsu mon ga ō su gi ru to gi ron no shō ten ga bo ya ke ma su
When there are too many questions, the focus of the discussion becomes unclear.
Refers to the point in a subject or discussion where the most attention is concentrated.
焦点を当てるshō ten o a te ru
focus on ___
焦点を絞るshō ten o shibo ru
narrow the focus
焦点がずれるshō ten ga zu re ru
the focus shifts
中心chūshin: The central point around which a subject or discussion is organized.
核心kakushin: The essential part that contains the main meaning or importance of a subject.
主眼shugan: The main point or aim emphasized in a statement, plan, or activity.
多くの人の関心や議論が向かう、物事の中心となる点。ō ku no hito no kan shin ya gi ron ga mu ka u mono goto no chū shin to na ru ten
焦点 (shōten) is formed from 焦 (shō, "scorch") and 点 (ten, "point"), a combination that developed from the optical sense of a meeting point to the figurative sense of a main issue.