Japanese word

無難

Pronunciation

Romajibunan

Meaning

  • na-adjectivesafe

Example

これは無難な答えです。ko re wa bu nan na kota e de su

This is a safe answer.

Illustration for 無難 (safe)

More examples

初対面では無難な話題を選びます。hatsu tai men de wa bu nan na wa dai o era bi ma su

I choose a safe topic when I first meet someone.

Core concept

It presents a choice or action as unlikely to cause danger, trouble, or disagreement.

Common phrases

  • 無難な話題bu nan na wa dai

    a safe topic

  • 無難な選択bu nan na sen taku

    a safe choice

Similar words

穏当ontō: Moderate and unlikely to cause conflict or strong criticism.
安全anzen: Free from physical danger or serious risk.

Definition in Japanese

危険や失敗のおそれがなく、問題を起こしにくいこと。ki ken ya ship pai no o so re ga na ku mon dai o o ko shi ni ku i ko to

Word origin

The compound 無難 (bunan) combines 無 (bu, "without") with 難 (nan, "difficulty"), expressing something that avoids trouble.

Usage tips

  • In everyday Japanese, 無難 (bunan) often describes a conservative choice that avoids controversy, so it can mean inoffensive as well as safe.

Other meanings

  • inoffensivena-adjective

Opposites

Related words

  • 無難さbunansasafetynoun

Word lists with this word