Japanese word

灯

Pronunciation

Romajihi

Meaning

  • nounlight

Example

窓辺の灯が遠くから見えます。mado be no hi ga tō ku ka ra mi e ma su

The light by the window can be seen from far away.

Illustration for 灯 (light)

More examples

暗い廊下では、小さな灯を頼りに進みます。kura i rō ka de wa chii sa na hi o tayo ri ni susu mi ma su

In a dark hallway, I make my way using a small light.

Core concept

Centers on a nearby source of light that pushes back darkness and may be a flame, a lamp, or a gentle glow.

Common phrases

  • 灯をともすhi o to mo su

    light a lamp

  • 灯を消すhi o ke su

    put out a light

  • 灯を頼りにhi o tayo ri ni

    by the light

  • 灯の下hi no shita

    under a light

Similar words

明かりakari: Light that allows a place to be seen in everyday settings.

Definition in Japanese

火をともして周囲を照らすもの。hi o to mo shi te shū i o te ra su mo no

Word origin

In native Japanese, 灯 (hi, "light") is a word for a light or flame, while the kanji 灯 (tō, "lamp") is the simplified form of 燈 (tō, "lamp").

Usage tips

  • In everyday Japanese, 明かり (akari) is often used for an ordinary light, while 灯 (hi) can sound literary or suggest lamplight or a flame.

Other meanings

  • lampnoun

Opposites

Related words

Word lists with this word