Japanese word

温める

Pronunciation

Romajiatatameru

Meaning

  • verbheat up

Example

冷たいスープを温めます。tsume ta i sū pu o atata me ma su

I heat up the cold soup.

Illustration for 温める (heat up)

More examples

牛乳は、沸騰させずに温めます。gyū nyū wa fut tō sa se zu ni atata me ma su

I heat the milk without bringing it to a boil.

Core concept

Describes raising the temperature of something so that it becomes warm or hot enough for use.

Common phrases

  • お弁当を温めるo ben tō o atata me ru

    heat up a boxed lunch

  • 牛乳を温めるgyū nyū o atata me ru

    heat up milk

  • 手を温めるte o atata me ru

    warm one's hands

Similar words

暖めるatatameru: To make a person or place warmer for comfort.
熱するnessuru: To make an object or substance hot by exposing it to strong heat.

Definition in Japanese

物の温度を上げて、温かくする。mono no on do o a ge te atata ka ku su ru

Word origin

The native Japanese verb 温める (atatameru) is formed from 温かい (atatakai, "warm") with a verb-forming element that expresses making something warm.

Usage tips

  • At Japanese convenience stores, staff may ask 温めますか (atatamemasu ka) when a ready-to-eat meal can be heated, making this verb useful in a short purchase exchange.

Other meanings

  • warm upverb

Opposites

Related words

  • 温め方atatamekataway to heat upnoun
  • 温めatatamewarmingnoun

Word lists with this word