Japanese word

清い

Pronunciation

Romajikiyoi

Meaning

  • i-adjectivepure

Example

この泉の水は清いです。ko no izumi no mizu wa kiyo i de su

The water from this spring is pure.

Illustration for 清い (pure)

More examples

彼は清い心で人を助けます。kare wa kiyo i kokoro de hito o tasu ke ma su

He helps people with a pure heart.

Core concept

Describes something free from unwanted matter or taint, whether physically clean and clear or inwardly pure.

Common phrases

  • 清い心kiyo i kokoro

    a pure heart

  • 清い水kiyo i mizu

    pure water

Definition in Japanese

混じり気や汚れがなく、澄んでいて純粋なさま。ma ji ri ke ya yogo re ga na ku su n de i te jun sui na sa ma

Word origin

清い (kiyoi) is the modern form of 清し (kiyoshi), an older Japanese adjective meaning "pure" or "clean".

Usage tips

  • Although 清い (kiyoi) can mean "clean," everyday Japanese usually uses きれい (kirei) for ordinary cleanliness.

Other meanings

  • cleani-adjective
  • cleari-adjective

Opposites

Related words

  • 清めるkiyomerupurifyverb
  • 清さkiyosapuritynoun

Word lists with this word