Japanese word

淡水

Pronunciation

Romajitansui

Meaning

  • nounfresh water

Example

川や湖には淡水があります。kawa ya mizuumi ni wa tan sui ga a ri ma su

There is fresh water in rivers and lakes.

Illustration for 淡水 (fresh water)

More examples

海水を淡水に変える技術が研究されています。kai sui o tan sui ni ka e ru gi jutsu ga ken kyū sa re te i ma su

Technology for turning seawater into fresh water is being studied.

Core concept

Refers to non-salty water found in places such as rivers, lakes, and underground sources.

Common phrases

  • 淡水魚tan sui sakana

    freshwater fish

  • 淡水湖tan sui mizuumi

    freshwater lake

  • 淡水資源tan sui shi gen

    freshwater resources

Similar words

真水shimizu: Non-salty water in everyday use, often contrasted with seawater.

Definition in Japanese

海水のように塩分を多く含まず、川や湖などにある水。kai sui no yō ni en bun o ō ku fuku ma zu kawa ya mizuumi na do ni a ru mizu

Word origin

The compound 淡水 (tansui) uses 淡 (tan, "bland or mild") for its low salt content and 水 (sui, "water").

Usage tips

  • Freshwater ecosystems include rivers and lakes, so the word freshwater often appears in English terms about plants and animals living in those environments.

Opposites

Related words

  • 淡水化tansuikadesalinationnoun
  • 淡水性tansuiseifreshwaterna-adjective

Word lists with this word