Japanese word

水準

Pronunciation

Romajisuijun

Meaning

  • nounlevel

Example

この店はサービスの水準が高いです。ko no mise wa sā bi su no sui jun ga taka i de su

This restaurant has a high level of service.

Illustration for 水準 (level)

More examples

国によって生活の水準は大きく異なります。kuni ni yo tte sei katsu no sui jun wa ō ki ku koto na ri ma su

The standard of living varies greatly from country to country.

Core concept

The word shows how something compares with a standard, especially in terms of quality, ability, or development.

Common phrases

  • 生活の水準sei katsu no sui jun

    standard of living

  • 教育の水準kyō iku no sui jun

    level of education

  • サービスの水準sā bi su no sui jun

    level of service

Similar words

レベルreberu: A position on a scale of quality, ability, or development.
程度teido: The amount or degree to which a quality or condition is present.

Definition in Japanese

物事の程度や品質などを評価するための基準、またはその基準に照らした位置。mono goto no tei do ya hin shitsu na do o hyō ka su ru ta me no ki jun ma ta wa so no ki jun ni te ra shi ta i chi

Word origin

The compound 水準 (suijun) joins 水 (sui, "water") with 準 (jun, "standard"); its literal link to a water level supports its later sense of a measured degree or standard.

Usage tips

  • People often use this word when comparing service, language ability, education, or technology rather than describing an object's physical height.

Other meanings

  • standardnoun

Related words

  • 水準化suijunkastandardizationnoun

Word lists with this word