Japanese word

本日

Pronunciation

Romajihonjitsu

Meaning

  • adverbtoday

Example

本日、店は休みです。hon jitsu mise wa yasu mi de su

The store is closed today.

Illustration for 本日 (today)

More examples

本日中に申込書を提出してください。hon jitsu chū ni mōshi komi sho o tei shutsu shi te ku da sa i

Please submit the application form by the end of today.

Core concept

Identifies the present calendar day as the time of an event or state.

Common phrases

  • 本日休業hon jitsu kyū gyō

    closed today

  • 本日中hon jitsu chū

    by the end of today

Similar words

きょうkyō: The day that includes the present time, used in ordinary conversation.

Definition in Japanese

話し手がいるその日を指す語。hana shi te ga i ru so no hi o sa su go

Word origin

本日 (honjitsu) combines 本 (hon, "this") with 日 (jitsu, "day") in a Sino-Japanese formation meaning "this day."

Usage tips

  • Japanese announcements often use 本日休業 (honjitsu kyūgyō), while everyday conversation usually uses きょう (kyō) for "today."

Word lists with this word