Japanese Conversation · Level 108
60 words
Search Japanese words as written, in romaji or by English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Japanese word
Romajimiren
別れた人にまだ未練があります。waka re ta hito ni ma da mi ren ga a ri ma su
I still have lingering feelings for the person I broke up with.
過去の失敗への未練を捨て、新しい目標に集中しています。ka ko no ship pai e no mi ren o su te atara shi i moku hyō ni shū chū shi te i ma su
I have let go of my regrets about past failures and am focusing on new goals.
Expresses the part of an emotional connection that remains after circumstances have changed and prevents complete acceptance of the loss.
未練があるmi ren ga a ru
have lingering feelings
未練を捨てるmi ren o su te ru
let go of lingering feelings
未練を引きずるmi ren o hi ki zu ru
hold on to lingering feelings
未練を断ち切るmi ren o ta chi ki ru
break free from lingering feelings
心残りkokoronokori: A lingering feeling that a matter remains unresolved or unfinished.
執着shūchaku: A strong attachment to someone or something that makes letting go difficult.
愛着aichaku: A fond attachment that develops through familiarity or personal connection.
過ぎ去った人や事柄に対する思いを断ち切れず、心が引き残されていること。su gi sa tta hito ya koto gara ni tai su ru omo i o ta chi ki re zu kokoro ga hi ki noko sa re te i ru ko to
未練 (miren) is a Sino-Japanese compound of 未 (mi, "not yet") and 練 (ren, "refine"); its earlier sense was "unskilled," which developed into the sense of being unable to let go.