Japanese word

明々後日

Pronunciation

Romajishiasatte

Meaning

  • nounin three days

Example

明々後日に試験があります。shiasatte ni shi ken ga a ri ma su

There is an exam in three days.

Illustration for 明々後日 (in three days)

More examples

明々後日に試験の結果が発表されます。shiasatte ni shi ken no kek ka ga hap pyō sa re ma su

The exam results will be announced in three days.

Core concept

Refers to the day that comes three days after today, placing an event one day beyond the day after tomorrow.

Common phrases

  • 明々後日にshiasatte ni

    in three days

  • 明々後日の朝shiasatte no asa

    the morning three days from now

  • 明々後日までshiasatte ma de

    until three days from now

Definition in Japanese

今日から三日後に当たる日。kyō ka ra mik ka go ni a ta ru hi

Word origin

The native Japanese term 明々後日 (shi-asatte) builds on 明後日 (asatte, "the day after tomorrow") and shifts its reference forward by one more day.

Usage tips

  • Japanese relative date words such as 明々後日 (shi-asatte) change their reference each day, so schedules often include a calendar date for precision.

Word lists with this word