Japanese word

新た

Pronunciation

Romajiarata

Meaning

  • na-adjectivenew

Example

今年は新たな目標を立てます。kotoshi wa ara ta na moku hyō o ta te ma su

I set a new goal this year.

Illustration for 新た (new)

More examples

毎日の練習から、新たな発見が生まれます。mai nichi no ren shū ka ra ara ta na hak ken ga u ma re ma su

New discoveries arise from daily practice.

Core concept

Describes something that has newly appeared, been introduced, or been started in place of what came before.

Common phrases

  • 新たな一歩ara ta na ip po

    a new step

  • 新たな発見ara ta na hak ken

    a new discovery

  • 新たな課題ara ta na ka dai

    a new challenge

Similar words

新しいatarashii: Describes something that has appeared, been made, or been started recently.

Definition in Japanese

今までになかったものが、新しく現れたり作られたりしたさま。ima ma de ni na ka tta mo no ga atara shi ku arawa re ta ri tsuku ra re ta ri shi ta sa ma

Word origin

新た (arata, "new") is a native Japanese word, and its attributive form 新たな (arata na) uses な (na) before a noun.

Usage tips

  • In simple conversation, speakers often choose 新しい (atarashii) instead of the more formal-sounding 新たな (arata na).

Other meanings

  • freshna-adjective

Opposites

Related words

  • 新たさaratasanewnessnoun

Word lists with this word