Japanese word

宝器

Pronunciation

Romajihōki

Meaning

  • nounprecious vessel

Example

宝器は大切に保管されています。hō ki wa tai setsu ni ho kan sa re te i ma su

The precious vessel is carefully stored.

Illustration for 宝器 (precious vessel)

More examples

専門家が宝器の状態を詳しく調べています。sen mon ka ga hō ki no jō tai o kuwa shi ku shira be te i ma su

An expert is carefully examining the condition of the precious vessel.

Core concept

Centers on something valued so highly that it is treated as precious, whether it is a vessel, an object, or a person.

Common phrases

  • 宝器を公開するhō ki o kō kai su ru

    display a precious vessel

Definition in Japanese

貴重で大切に扱われる器物。また、比喩的に特に優れた人物。ki chō de tai setsu ni atsuka wa re ru ki butsu ma ta hi yu teki ni toku ni sugu re ta jin butsu

Word origin

The compound 宝器 (hōki) combines 宝 (hō, "treasure") and 器 (ki, "vessel or object"), forming the sense of a highly valued thing.

Usage tips

  • In formal Japanese, 宝器 (hōki) can also describe an outstanding person, extending the image of a precious vessel to someone of exceptional value.

Other meanings

  • treasured objectnoun
  • outstanding individualnoun

Word lists with this word