Japanese word

嫌がる

Pronunciation

Romajiiyagaru

Meaning

  • verbdislike

Example

子どもは薬を嫌がります。ko do mo wa kusuri o iya ga ri ma su

The child dislikes medicine.

Illustration for 嫌がる (dislike)

More examples

彼女は知らない人と話すのを嫌がります。kano jo wa shi ra na i hito to hana su no o iya ga ri ma su

She dislikes talking with strangers.

Core concept

Shows that someone regards something negatively and does not willingly accept or do it.

Common phrases

  • 注射を嫌がるchū sha o iya ga ru

    dislike injections

  • 人前で話すのを嫌がるhito mae de hana su no o iya ga ru

    be reluctant to speak in public

Similar words

嫌うkirau: To have a strong dislike of someone or something.
渋るshiburu: To show reluctance to agree, act, or take part.
拒むkobamu: To say or show that something will not be accepted or done.
避けるsakeru: To deliberately stay away from someone or something.

Definition in Japanese

不快に思い、進んで受け入れようとしない。fu kai ni omo i susu n de u ke i re yō to shi na i

Word origin

The verb 嫌がる (iyagaru) is formed from 嫌 (iya, "unpleasant") and がる (garu), a suffix for an outwardly expressed feeling.

Usage tips

  • In everyday conversation, 嫌がる (iyagaru) describes another person's reluctance or refusal, rather than simply naming a private feeling.

Other meanings

  • be reluctantverb

Opposites

Related words

Word lists with this word