Japanese word

大晦日

Pronunciation

Romajiōmisoka

Meaning

  • nounNew Year's Eve

Example

大晦日にそばを食べます。ōmisoka ni so ba o ta be ma su

I eat soba on New Year's Eve.

Illustration for 大晦日 (New Year's Eve)

More examples

大晦日は家族でそばを食べます。ōmisoka wa ka zoku de so ba o ta be ma su

On New Year's Eve, my family eats soba together.

大晦日になると、紅白歌合戦の話題がよく出ます。ōmisoka ni na ru to kō haku ka kas sen no wa dai ga yo ku de ma su

When New Year's Eve arrives, the Kohaku Uta Gassen song contest often comes up in conversation.

Core concept

大晦日 (ōmisoka) marks the final day of the year, when one year reaches its boundary before the next begins.

Common phrases

  • 大晦日を過ごすōmisoka o su go su

    spend New Year's Eve

  • 大晦日に年越しをするōmisoka ni toshi ko shi o su ru

    see in the New Year on New Year's Eve

  • 大晦日を祝うōmisoka o iwa u

    celebrate New Year's Eve

  • 大晦日を迎えるōmisoka o muka e ru

    welcome New Year's Eve

Similar words

除夜joya: The nighttime period on December 31 that leads into the new year.

Definition in Japanese

一年の最後の日で、十二月三十一日。ichi nen no sai go no hi de jū ni gatsu san jū ichi nichi

Word origin

大晦日 (ōmisoka) combines 大 (ō, "great") with 晦日 (misoka, "the last day of a month"); 晦日 comes from 三十日 (misoka, "thirtieth day").

Usage tips

  • In Japan, 大晦日 (ōmisoka) often includes 年越しそば (toshikoshi soba, "year-crossing noodles") and temple bells at midnight, linking the date with the transition into the new year.

Word lists with this word