Japanese word

噴火

Pronunciation

Romajifunka

Meaning

  • nouneruption

Example

火山が噴火しました。ka zan ga fun ka shi ma shi ta

The volcano erupted.

Illustration for 噴火 (eruption)

More examples

小さな噴火の後、火山の周辺は立入禁止になりました。chii sa na fun ka no ato ka zan no shū hen wa tachi iri kin shi ni na ri ma shi ta

After a small eruption, the area around the volcano was declared off-limits.

Core concept

Describes material bursting out from a volcano, with the focus on the sudden release rather than the volcano itself.

Common phrases

  • 噴火が起きるfun ka ga o ki ru

    an eruption occurs

  • 噴火による降灰fun ka ni yo ru kō hai

    ashfall caused by an eruption

  • 噴火の影響fun ka no ei kyō

    effects of the eruption

Definition in Japanese

火山の内部から溶岩や火山灰などが地表へ勢いよく噴き出すこと。ka zan no nai bu ka ra yō gan ya ka zan hai na do ga chi hyō e ikio i yo ku fu ki da su ko to

Word origin

噴火 (funka) is a Sino-Japanese compound of 噴 (fun, "spout") and 火 (ka, "fire"), describing fire or volcanic material bursting out.

Usage tips

  • Japanese uses 噴火 (funka) as a noun and 噴火する (funka suru) as its verb form, while English commonly uses erupt directly as a verb.

Word lists with this word