Japanese Conversation · Level 66
75 words
Search Japanese words as written, in romaji or by English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Japanese word
Romajimeisei
その歌手は世界的な名声を得ました。so no ka shu wa se kai teki na mei sei o e ma shi ta
The singer gained worldwide fame.
批評家の評価が、若い作家の名声をさらに高めました。hi hyō ka no hyō ka ga waka i sak ka no mei sei o sa ra ni taka me ma shi ta
The critics' praise further enhanced the young writer's fame.
The word 名声 (meisei) centers on a publicly recognized name that brings respect, rather than mere visibility.
名声を得るmei sei o u ru
gain fame
名声を博するmei sei o haku su ru
win fame
名声を高めるmei sei o taka me ru
enhance one's fame
名声を失うmei sei o ushina u
lose one's fame
名声を守るmei sei o mamo ru
protect one's fame
名望meibō: Public respect and recognition earned through ability, achievement, or social standing.
評判hyōban: The general opinion held about a person or thing, whether favorable or unfavorable.
知名度chimeido: The extent to which a person or thing is known by the public.
世間に広く知られ、高い評価を受けていること。se ken ni hiro ku shi ra re taka i hyō ka o u ke te i ru ko to
The Sino-Japanese compound 名 (mei, "name") + 声 (sei, "voice") combines these meanings in a word for public renown.