Japanese word

初夏

Pronunciation

Romajishoka

Meaning

  • nounearly summer

Example

初夏に海へ行く人が増えます。sho ka ni umi e i ku hito ga fu e ma su

More people go to the beach in early summer.

Illustration for 初夏 (early summer)

More examples

窓を開けると、初夏の風が部屋に入ってきます。mado o a ke ru to sho ka no kaze ga heya ni hai tte ki ma su

When I open the window, an early summer breeze comes into the room.

Core concept

Centers on the first stage of summer, when the season is beginning rather than fully established.

Common phrases

  • 初夏の陽気sho ka no yō ki

    early summer weather

  • 初夏の日差しsho ka no hi za shi

    early summer sunlight

Similar words

孟夏mōka: A literary term for the beginning of the summer season.

Definition in Japanese

夏の初めに当たる時期。natsu no haji me ni a ta ru ji ki

Word origin

初 (sho, "beginning") and 夏 (ka, "summer") combine in the Sino-Japanese compound 初夏 (shoka) to mean the beginning of summer.

Usage tips

  • In Japanese weather reports and seasonal greetings, 初夏 (shoka) often appears as a broad seasonal label rather than the name of a fixed date.

Opposites

  • 初冬shotōearly winternoun

Related words

  • 初夏らしさshokarashisaearly-summer feelnoun
  • 初夏らしいshokarashiiearly-summer-likei-adjective

Word lists with this word