Japanese word

初めて

Pronunciation

Romajihajimete

Meaning

  • adverbfor the first time

Example

初めて日本に行きます。haji me te nihon ni i ki ma su

I am going to Japan for the first time.

Illustration for 初めて (for the first time)

More examples

初めて料理を作りました。haji me te ryō ri o tsuku ri ma shi ta

I cooked for the first time.

Core concept

It marks an event as the first occurrence in someone's experience, rather than simply a recent event.

Common phrases

  • 初めて会うhaji me te a u

    meet for the first time

  • 初めて見るhaji me te mi ru

    see for the first time

  • 初めて聞くhaji me te ki ku

    hear for the first time

Definition in Japanese

これまで経験したことがなく、今回が最初の経験となるさま。ko re ma de kei ken shi ta ko to ga na ku kon kai ga sai sho no kei ken to na ru sa ma

Word origin

As a native Japanese formation, 初めて (hajimete) combines 初め (hajime, "beginning") with て (te), giving the idea of an action at its beginning.

Usage tips

  • 初めて (hajimete) comes before a verb, while 初めての (hajimete no) comes before a noun, as in 初めての旅行 (hajimete no ryokō).

Word lists with this word