Japanese word

出血

Pronunciation

Romajishukketsu

Meaning

  • nounbleeding

Example

指から出血しています。yubi ka ra shuk ketsu shi te i ma su

My finger is bleeding.

Illustration for 出血 (bleeding)

More examples

転んでひざをすりむき、出血しました。koro n de hi za o su ri mu ki shuk ketsu shi ma shi ta

I fell and scraped my knee, and it started bleeding.

Core concept

Describes blood leaving the body, whether from a small wound or a more serious injury.

Common phrases

  • 大量の出血tai ryō no shuk ketsu

    heavy bleeding

  • 出血が止まるshuk ketsu ga to ma ru

    bleeding stops

  • 出血を止めるshuk ketsu o to me ru

    stop the bleeding

Similar words

流血ryūketsu: A formal or literary term for blood flowing from the body, often after an injury.

Definition in Japanese

体内の血が外へ流れ出ること。tai nai no chi ga soto e naga re de ru ko to

Word origin

出血 (shukketsu, "bleeding") combines 出 (shutsu, "go out") with 血 (ketsu, "blood"), and the final tsu of shutsu becomes a doubled k sound before ketsu.

Usage tips

  • Unlike the English gerund "bleeding", 出血 (shukketsu) is a noun, so 出血しています (shukketsu shite imasu) commonly describes bleeding in progress.

Related words

  • 出血するshukketsusurubleedverb

Word lists with this word