Japanese word

再開

Pronunciation

Romajisaikai

Meaning

  • nounreopening

Example

店の再開は来月です。mise no sai kai wa rai getsu de su

The store will reopen next month.

Illustration for 再開 (reopening)

More examples

話し合いの再開を提案しました。hana shi a i no sai kai o tei an shi ma shi ta

I proposed resuming the discussion.

Core concept

Describes something becoming active again after an interruption.

Common phrases

  • 営業再開ei gyō sai kai

    business reopening

  • 再開のめどsai kai no me do

    prospect of reopening

Similar words

再始動saishidō: The act of starting an activity, system, or machine again after it has stopped.

Definition in Japanese

いったん中止や休止になっていた事柄を再び始めること。i tta n chū shi ya kyū shi ni na tte i ta koto gara o futata bi haji me ru ko to

Word origin

再開 (saikai) is a compound of 再 (sai, "again") and 開 (kai, "open"), so its structure conveys the idea of opening again.

Usage tips

  • A store can use 再開 (saikai) when it resumes business after a temporary closure, while a new store opening uses a different expression.

Other meanings

  • restartnoun
  • resumptionnoun

Opposites

Word lists with this word