Japanese word

公共

Pronunciation

Romajikōkyō

Meaning

  • nounpublic

Example

公共のサービスはみんなの生活を支えます。kō kyō no sā bi su wa mi n na no sei katsu o sasa e ma su

Public services support everyone's lives.

Illustration for 公共 (public)

More examples

公共施設は、誰でも安心して利用できます。kō kyō shi setsu wa dare de mo an shin shi te ri yō de ki ma su

Anyone can use public facilities with peace of mind.

Core concept

Refers to what is shared by or intended for society as a whole rather than reserved for one person or group.

Common phrases

  • 公共施設kō kyō shi setsu

    public facility

  • 公共交通kō kyō kō tsū

    public transportation

  • 公共サービスkō kyō sā bi su

    public service

Similar words

公益kōeki: The benefit or welfare of society as a whole.
公衆kōshū: People in society considered collectively as the public.

Definition in Japanese

社会全体に関係し、特定の個人や団体に限られないこと。sha kai zen tai ni kan kei shi toku tei no ko jin ya dan tai ni kagi ra re na i ko to

Word origin

As a Sino-Japanese compound, 公 (kō, "public") joins 共 (kyō, "together") to express what is shared by society as a whole.

Usage tips

  • 公共 (kōkyō) is a formal Japanese noun that often appears in discussions of services, facilities, and responsibilities shared by society.

Other meanings

  • communalnoun

Opposites

Related words

  • 公共性kōkyōseipublicnessnoun
  • 公共的kōkyōtekipublicna-adjective

Word lists with this word