Japanese word

候補

Pronunciation

Romajikōho

Meaning

  • nouncandidate

Example

候補を二つ比べます。kō ho o futa tsu kura be ma su

I will compare two candidates.

Illustration for 候補 (candidate)

More examples

次の発表者の候補を三人に絞ります。tsugi no hap pyō sha no kō ho o san nin ni shibo ri ma su

I will narrow the candidates for the next presenter down to three.

Core concept

Presents a person or thing as one of several possibilities from which a final choice can be made.

Common phrases

  • 候補を選ぶkō ho o era bu

    choose a candidate

  • 候補を絞るkō ho o shibo ru

    narrow down the candidates

  • 候補に入るkō ho ni hai ru

    be considered a candidate

Similar words

選択肢sentakushi: An available choice among several possibilities.

Definition in Japanese

複数の中から選ばれる可能性がある人や物。fuku sū no naka ka ra era ba re ru ka nō sei ga a ru hito ya mono

Word origin

The Sino-Japanese compound 候補 (kōho) joins 候 (kō, "await") with 補 (ho, "fill a vacancy"), giving the sense of a person waiting to take an open place.

Usage tips

  • The word often appears with numbers or lists in daily conversation, as in discussing which candidate is the best choice for a plan or purchase.

Other meanings

  • optionnoun

Related words

Word lists with this word