Japanese word

例外

Pronunciation

Romajireigai

Meaning

  • nounexception

Example

今回は例外を認めます。kon kai wa rei gai o mito me ma su

We will make an exception this time.

Illustration for 例外 (exception)

More examples

この規則には例外がありません。ko no ki soku ni wa rei gai ga a ri ma se n

There are no exceptions to this rule.

Core concept

Marks a person, thing, or case as outside the usual rule or pattern.

Common phrases

  • 例外を認めるrei gai o mito me ru

    make an exception

  • 例外なくrei gai na ku

    without exception

  • 例外としてrei gai to shi te

    as an exception

Similar words

特例tokurei: A special case that is treated differently from a general rule.

Definition in Japanese

通常の決まりや一般的な扱いに当てはまらない特別な事柄。tsū jō no ki ma ri ya ip pan teki na atsuka i ni a te ha ma ra na i toku betsu na koto gara

Word origin

The Sino-Japanese noun 例外 (reigai, "exception") combines 例 (rei, "case") and 外 (gai, "outside"), expressing a case outside the usual rule.

Usage tips

  • English speakers use exception to soften a broad statement, as in "There are exceptions," when a rule is generally true but not universal.

Opposites

Related words

  • 例外的reigaitekiexceptionalna-adjective

Word lists with this word