Japanese word

不幸

Pronunciation

Romajifukō

Meaning

  • nounbad luck

Example

最近、不幸が続いています。sai kin fu kō ga tsuzu i te i ma su

I have had bad luck lately.

Illustration for 不幸 (bad luck)

More examples

思いがけない不幸に見舞われました。omo i ga ke na i fu kō ni mi ma wa re ma shi ta

I suffered an unexpected misfortune.

Core concept

Covers both an unlucky event that affects someone and a state in which happiness is absent.

Common phrases

  • 不幸に見舞われるfu kō ni mi ma wa re ru

    be struck by misfortune

  • 不幸を乗り越えるfu kō o no ri ko e ru

    overcome misfortune

Similar words

不運fuun: A state in which bad luck causes things to go wrong.
災難sainan: An unexpected event that brings serious trouble or harm.

Definition in Japanese

身に起こる不運や、幸福でない状態。mi ni o ko ru fu un ya kō fuku de na i jō tai

Word origin

The Sino-Japanese compound 不幸 (fukō) combines 不 (fu, "not") and 幸 (kō, "happiness"), linking the word with a lack of happiness.

Usage tips

  • In everyday conversation, 不幸 (fukō) often refers to a run of unfortunate events, while 不幸な (fukō na) can describe a person or situation that is unhappy or unfortunate.

Other meanings

  • unhappyna-adjective
  • misfortunenoun

Opposites

Word lists with this word