Japanese word

丈夫

Pronunciation

Romajijōbu

Meaning

  • na-adjectivedurable

Example

このかばんは丈夫です。ko no ka ba n wa jō bu de su

This bag is durable.

Illustration for 丈夫 (durable)

More examples

子どもが毎日使っても、この水筒は丈夫です。ko do mo ga mai nichi tsuka tte mo ko no sui tō wa jō bu de su

This bottle is durable even when a child uses it every day.

Core concept

Describes something that stays sound and reliable under strain, whether it is an object or a person's body.

Common phrases

  • 丈夫な靴jō bu na kutsu

    durable shoes

  • 丈夫な箱jō bu na bako

    sturdy box

  • 丈夫な作りjō bu na tsuku ri

    durable construction

Similar words

頑丈ganjō: It has a strong structure that withstands force and continued use.

Definition in Japanese

物が壊れにくく長持ちするさまや、人の体が健やかで弱っていないさま。mono ga kowa re ni ku ku naga mo chi su ru sa ma ya hito no karada ga suko ya ka de yowa tte i na i sa ma

Word origin

丈夫 (jōbu) combines 丈 (jō, "length") and 夫 (bu, "man" or "husband"); in Japanese, the compound came to describe something sound and reliable, giving it meanings such as durable, strong, and healthy.

Usage tips

  • Although 丈夫 (jōbu) and 大丈夫 (daijōbu) share 丈夫, they are different everyday words: 丈夫 describes lasting strength or good health, while 大丈夫 means all right.

Other meanings

  • strongna-adjective
  • healthyna-adjective

Opposites

Related words

  • 丈夫さjōbusadurabilitynoun

Word lists with this word