Japanese word

ホーム

Pronunciation

Romajihōmu

Meaning

  • nounplatform

Example

電車をホームで待ちます。den sha o hō mu de ma chi ma su

I wait for the train on the platform.

Illustration for ホーム (platform)

More examples

次の電車は二番ホームに入ります。tsugi no den sha wa ni ban hō mu ni hai ri ma su

The next train is arriving at platform two.

Core concept

Describes a designated raised area beside railway tracks where passengers board and leave trains.

Common phrases

  • ホームで待つhō mu de ma tsu

    wait on the platform

  • ホームに入るhō mu ni hai ru

    enter the platform

  • ホームに立つhō mu ni ta tsu

    stand on the platform

Similar words

乗り場noriba: A place where passengers board a train, bus, or other vehicle.

Definition in Japanese

駅で列車に乗り降りするために、線路に沿って設けた場所。eki de res sha ni no ri o ri su ru ta me ni sen ro ni so tte mō ke ta ba sho

Word origin

The Japanese noun ホーム (hōmu, "platform") is generally traced to English home, with its railway use established in Japanese.

Usage tips

  • English speakers may expect ホーム (hōmu, "platform") to mean a home, but Japanese station signs use it for the railway platform.

Other meanings

  • homenoun

Word lists with this word