Japanese word

ヒーロー

Pronunciation

Romajihīrō

Meaning

  • nounhero

Example

子どもたちはヒーローにあこがれています。ko do mo ta chi wa hī rō ni a ko ga re te i ma su

Children admire heroes.

Illustration for ヒーロー (hero)

More examples

多くの子どもがヒーローになることを夢見ています。ō ku no ko do mo ga hī rō ni na ru ko to o yume mi te i ma su

Many children dream of becoming a hero.

Core concept

Centers on a person admired for courage or achievement and treated as the main figure in a story or situation.

Common phrases

  • ヒーローになるhī rō ni na ru

    become a hero

  • ヒーローを演じるhī rō o en ji ru

    play the role of a hero

  • ヒーローにあこがれるhī rō ni a ko ga re ru

    look up to a hero

Similar words

英雄eiyū: A person admired for courage, achievement, or an important deed.
主人公shujinkō: The central character whose actions and experiences shape a story.

Definition in Japanese

勇気や優れた行いによって人々から尊敬される人。また、物語の中心となる人物。yū ki ya sugu re ta okona i ni yo tte hito bito ka ra son kei sa re ru hito ma ta monogatari no chū shin to na ru jin butsu

Word origin

The Japanese noun ヒーロー (hīrō) is borrowed from English hero, which ultimately comes from Greek hērōs, meaning a renowned or semi-divine figure.

Usage tips

  • In English, hero can describe a real person who performs a brave act as well as a fictional protagonist, while superhero refers more specifically to a character with extraordinary powers.

Opposites

  • 悪役akuyakuvillainnoun

Related words

  • ヒーロー的hīrōtekiheroicna-adjective
  • ヒーロー性hīrōseiheroismnoun

Word lists with this word