Japanese word

グリップ

Pronunciation

Romajigurippu

Meaning

  • noungrip

Example

グリップをしっかり握ります。gu ri ppu o shi kka ri nigi ri ma su

I hold the grip firmly.

Illustration for グリップ (grip)

More examples

この靴は濡れた床でもグリップが利きます。ko no kutsu wa nu re ta yuka de mo gu ri ppu ga ki ki ma su

These shoes grip well even on wet floors.

Core concept

The word describes a secure hold on something or the contact that keeps it from sliding.

Common phrases

  • グリップを交換するgu ri ppu o kō kan su ru

    replace the grip

  • グリップを高めるgu ri ppu o taka me ru

    improve grip

Similar words

握りnigiri: A handhold that can be grasped firmly.
取っ手totte: A handle used to hold, carry, or control something.

Definition in Japanese

物を手でしっかりと握ること。また、握るために設けた部分や、滑らないようにする力。mono o te de shi kka ri to nigi ru ko to ma ta nigi ru ta me ni mō ke ta bu bun ya sube ra na i yō ni su ru chikara

Word origin

グリップ (gurippu) is borrowed from English grip, from Old English grippan, meaning "to seize or hold".

Usage tips

  • In Japanese, グリップ (gurippu) commonly describes both a handle and the traction of a tire, so context shows whether it names something held or the contact that prevents slipping.

Other meanings

  • handlenoun
  • tractionnoun

Related words

  • グリップ力gurippuryokugripping powernoun
  • グリップするgurippusurugripverb

Word lists with this word