Japanese word

にこやか

Pronunciation

Romajinikoyaka

Meaning

  • na-adjectivesmiling

Example

先生はにこやかです。sen sei wa ni ko ya ka de su

The teacher is smiling.

Illustration for にこやか (smiling)

More examples

店員は客ににこやかに話しかけました。ten in wa kyaku ni ni ko ya ka ni hana shi ka ke ma shi ta

The store clerk spoke cheerfully to the customer.

Core concept

Describes a person whose smile and manner appear warm, friendly, and openly cheerful.

Common phrases

  • にこやかな笑顔ni ko ya ka na e gao

    a smiling face

  • にこやかに話すni ko ya ka ni hana su

    speak cheerfully

Similar words

朗らかhogaraka: Describes a person whose mood and manner are openly cheerful and bright.
親しげshitashige: Describes a manner that appears friendly and inviting toward others.
和やかnagoyaka: Describes a calm, pleasant mood or manner that creates a peaceful atmosphere.

Definition in Japanese

人の表情や態度が、笑顔を見せていて親しみやすく明るいさま。hito no hyō jō ya tai do ga e gao o mi se te i te shita shi mi ya su ku aka ru i sa ma

Word origin

The native Japanese formation にこやか (nikoyaka) combines にこ (niko, "smiling") with やか (yaka, "having a quality"), a suffix that describes a noticeable state.

Usage tips

  • Unlike にこにこ (nikoniko), which often depicts repeated or ongoing smiling, にこやか (nikoyaka) commonly describes a person's overall expression or manner.

Other meanings

  • cheerfulna-adjective
  • beamingna-adjective

Opposites

  • 無愛想muaisounsociablena-adjective

Related words

  • にこやかさnikoyakasacheerfulnessnoun

Word lists with this word