Japanese word

にきび

Pronunciation

Romajinikibi

Meaning

  • nounpimple

Example

おでこににきびがあります。o de ko ni ni ki bi ga a ri ma su

I have a pimple on my forehead.

Illustration for にきび (pimple)

More examples

そのにきびは数日で小さくなりました。so no ni ki bi wa sū jitsu de chii sa ku na ri ma shi ta

That pimple became smaller in a few days.

Core concept

Refers to a small, visible skin bump that forms when a pore becomes blocked and irritated.

Common phrases

  • にきびができるni ki bi ga de ki ru

    get a pimple

  • にきびが治るni ki bi ga nao ru

    a pimple clears up

  • にきびをつぶすni ki bi o tsu bu su

    pop a pimple

  • にきびが赤くなるni ki bi ga aka ku na ru

    a pimple turns red

  • にきびを隠すni ki bi o kaku su

    hide a pimple

Similar words

吹き出物fukidemono: A small skin eruption that commonly appears as a raised spot.

Definition in Japanese

顔などの皮膚にできる、毛穴の詰まりや炎症によるできもの。kao na do no hi fu ni de ki ru ke ana no tsu ma ri ya en shō ni yo ru de ki mo no

Word origin

にきび (nikibi) may derive from 肉黍 (nikukibi, "flesh millet"), which compares the blemish to a millet grain; the exact history is uncertain.

Usage tips

  • In everyday English, pimple is countable for a single blemish, while acne commonly names the condition as a whole, making the surrounding context important for にきび (nikibi).

Other meanings

  • acnenoun

Word lists with this word