Japanese word

つま先

Pronunciation

Romajitsumasaki

Meaning

  • nountoes

Example

歩くとき、つま先を前に向けます。aru ku to ki tsu ma saki o mae ni mu ke ma su

When I walk, I point my toes forward.

Illustration for つま先 (toes)

More examples

新しい靴を履くと、つま先が少し痛くなることがあります。atara shi i kutsu o ha ku to tsu ma saki ga suko shi ita ku na ru ko to ga a ri ma su

Your toes may hurt a little when you wear new shoes.

Core concept

Refers to the front end of the foot, especially the part containing the toes and directing movement.

Common phrases

  • つま先を伸ばすtsu ma saki o no ba su

    stretch one's toes

  • つま先をそろえるtsu ma saki o so ro e ru

    line up one's toes

Similar words

足先ashisaki: The front part of the foot, including its toes.
足指ashiyubi: The individual digits at the end of the foot.

Definition in Japanese

足の先端にある、歩くときなどに前を向ける部分。ashi no sen tan ni a ru aru ku to ki na do ni mae o mu ke ru bu bun

Word origin

The noun つま先 (tsumasaki) combines つま (tsuma, "end") and 先 (saki, "front"), meaning the end or front of the foot.

Usage tips

  • In ballet and balance exercises, directions often mention つま先 (tsumasaki) when the front of the foot must support the body.

Word lists with this word