Japanese word

たれ

Pronunciation

Romajitare

Meaning

  • nounsauce

Example

このたれは甘いです。ko no ta re wa ama i de su

This sauce is sweet.

Illustration for たれ (sauce)

More examples

餃子にたれをつけて食べます。gyōza ni ta re o tsu ke te ta be ma su

I eat dumplings with sauce.

Core concept

Refers to a flavorful liquid added to food by pouring, brushing, or dipping.

Common phrases

  • 焼肉のたれyaki niku no ta re

    barbecue sauce

  • たれをかけるta re o ka ke ru

    pour sauce over

  • たれをつけるta re o tsu ke ru

    dip in sauce

Similar words

ソースsōsu: A seasoned liquid served with food, often poured over it or used as a topping.

Definition in Japanese

料理にかけたり、つけたりして味をつける液体状の調味料。ryō ri ni ka ke ta ri tsu ke ta ri shi te aji o tsu ke ru eki tai jō no chō mi ryō

Word origin

The native Japanese word たれ (tare) is traditionally associated with 垂れる (tareru, "to drip"), fitting a sauce that flows onto food or from it.

Usage tips

  • Japanese menus may leave tare untranslated when naming a house sauce, while everyday English usually describes the same item simply as a sauce.

Word lists with this word