Japanese phrase
もう出ますか? mō de ma su ka
Meaning
Are you leaving already?
When to use it
Asks whether someone is about to leave already. The question is polite and common when checking a family member's or friend's plans before going somewhere.
Example dialogue
お母さん、もう出ますか? o haha sa n mō de ma su ka
Mom, are you leaving already?
うん、靴をはくね。 u n kutsu o ha ku ne
Yes, I am putting on my shoes.