Japanese phrase
___を分けておいてください。 ___ o wa ke te o i te ku da sa i
Meaning
Please leave ___ separate.
When to use it
Requests that something be kept separate. It is a polite request used when items should not be mixed, often while organizing things at home or school.
Example dialogue
赤い折り紙と青い折り紙を分けておいてください。 aka i o ri gami to ao i o ri gami o wa ke te o i te ku da sa i
Please leave the red and blue origami paper separate.
わかりました。 wa ka ri ma shi ta
Okay.