Japanese phrase
言えません。 i e ma se n
Meaning
I can't say.
When to use it
Shows that the speaker cannot or will not give an answer. It can sound gentle when refusing to share information.
Example dialogue
答えを教えて。 kota e o oshi e te
Tell me the answer.
ごめん、言えません。 go me n i e ma se n
Sorry, I can't say.