Japanese phrase
___でまちがえてはずかしいです。 ___ de ma chi ga e te ha zu ka shi i de su
Meaning
I am embarrassed that I got ___ wrong.
When to use it
Shows embarrassment about making a mistake. It is a simple, honest way for a child to admit an error in class or while doing homework.
Example dialogue
この漢字、合ってた？ ko no kan ji a tte ta
Was this kanji correct?
この漢字でまちがえてはずかしいです。 ko no kan ji de ma chi ga e te ha zu ka shi i de su
I am embarrassed that I got this kanji wrong.