Japanese phrase
また友だちになれますか？ ma ta tomo da chi ni na re ma su ka
Meaning
Can we be friends again?
When to use it
Asks whether a friendship can begin again. It is gentle and often follows a disagreement or time apart.
Example dialogue
さっきはごめんね。 sa kki wa go me n ne
Sorry about earlier.
また友だちになれますか？ ma ta tomo da chi ni na re ma su ka
Can we be friends again?