Japanese phrase
話し合いませんか？ hana shi a i ma se n ka
Meaning
Would you like to discuss it?
When to use it
Gently invites a shared discussion. It is a polite but natural way to suggest solving a question or making a choice together.
Example dialogue
どの遊びにするか、話し合いませんか？ do no aso bi ni su ru ka hana shi a i ma se n ka
Would you like to discuss which game to play?
いいね、みんなに聞こう。 i i ne mi n na ni ki kō
Sounds good. Let's ask everyone.