Japanese phrase
ほかの___にしたいです。 ho ka no ___ ni shi ta i de su
Meaning
I would like to choose another ___.
When to use it
Politely asks for a change to a different choice. The tone is gentle and common when deciding among several options.
Example dialogue
この色はどうですか？ ko no iro wa dō de su ka
How about this color?
うーん、ほかの色にしたいです。 ū n ho ka no iro ni shi ta i de su
Hmm, I would like to choose another color.