Japanese phrase
ぶつかってごめんね。 bu tsu ka tte go me n ne
Meaning
Sorry for bumping into you.
When to use it
Apologizes for accidentally bumping into someone. It sounds warm and casual, making it suitable for children speaking to a friend or another child.
Example dialogue
あっ、ぶつかってごめんね。 ab bu tsu ka tte go me n ne
Oh, sorry for bumping into you.
ううん、大丈夫だよ。 ū n dai jō bu da yo
No, I am fine.