Japanese phrase
まだ心の準備ができていません。 ma da kokoro no jun bi ga de ki te i ma se n
Meaning
I am not ready for it yet.
When to use it
Shows that someone needs more time before taking part. It gives a gentle reason for waiting instead of refusing completely.
Example dialogue
今日、音読できる? kyō on doku de ki ru
Can you read aloud today?
すみません、まだ心の準備ができていません。 su mi ma se n ma da kokoro no jun bi ga de ki te i ma se n
Sorry, I am not ready for it yet.