Japanese phrase
___と痛くなりますか？ ___ to ita ku na ri ma su ka
Meaning
Does it hurt when ___?
When to use it
Asks if pain begins during a particular activity. The wording is a polite and natural way to check a physical symptom.
Example dialogue
足が少し痛いです。 ashi ga suko shi ita i de su
My foot hurts a little.
走ると痛くなりますか？ hashi ru to ita ku na ri ma su ka
Does it hurt when you run?