Japanese phrase
静かにしてください。 shizu ka ni shi te ku da sa i
Meaning
Please be quiet.
When to use it
A polite way to ask for silence. The wording is respectful, though the direct request can still sound firm in a serious situation.
Example dialogue
弟が寝ています。静かにしてください。 otōto ga ne te i ma su shizu ka ni shi te ku da sa i
My little brother is sleeping. Please be quiet.
わかった。小さい声にするね。 wa ka tta chii sa i koe ni su ru ne
Okay. I will keep my voice down.