Japanese phrase
やさしくさわってください。 ya sa shi ku sa wa tte ku da sa i
Meaning
Please be gentle when touching it.
When to use it
Asks for gentle contact. The polite but clear wording helps prevent rough handling of an animal, plant, or fragile object.
Example dialogue
この葉っぱにさわってもいい？ ko no ha ppa ni sa wa tte mo i i
Can I touch this leaf?
いいですよ。やさしくさわってください。 i i de su yo ya sa shi ku sa wa tte ku da sa i
Sure. Please be gentle when touching it.