Japanese phrase
貸してくれてありがとう。 ka shi te ku re te a ri ga tō
Meaning
Thanks for letting me borrow it.
When to use it
Shows gratitude for being allowed to borrow something. It is a friendly phrase used after receiving an item from someone close.
Example dialogue
この図鑑、もう読んだ？ ko no zu kan mō yo n da
Have you finished this book?
うん、貸してくれてありがとう。 u n ka shi te ku re te a ri ga tō
Yes, thanks for letting me borrow it.