Japanese phrase

もう少しだったね! mō suko shi da tta ne

Meaning

You almost had it!

When to use it

Says that success was very near. It often encourages someone after a game, puzzle, or school task falls just short, with a warm and supportive tone.

Example dialogue

パズル、あと一つで完成だったね。 pa zu ru a to hito tsu de kan sei da tta ne

You were one piece away from finishing the puzzle.

もう少しだったね! mō suko shi da tta ne

You almost had it!

Phrase list with this phrase

See all 117 phrases in Kids · Intermediate →