Japanese phrase
私の分を残しておいてください。 watashi no bun o noko shi te o i te ku da sa i
Meaning
Please leave some for me.
When to use it
Asks someone to save the speaker's portion. The request is gentle and fits situations where people are sharing food or belongings.
Example dialogue
おやつ、食べてもいい？ o ya tsu ta be te mo i i
Can I eat the snack?
うん。私の分を残しておいてください。 u n watashi no bun o noko shi te o i te ku da sa i
Yes. Please leave some for me.