Japanese phrase
___に参加してもらえますか？ ___ ni san ka shi te mo ra e ma su ka
Meaning
Could you join ___?
When to use it
A polite request to join an event or activity. It suits classmates, coworkers, and acquaintances in friendly situations.
Example dialogue
説明会に参加してもらえますか？ setsu mei kai ni san ka shi te mo ra e ma su ka
Could you join the information session?
都合が合えば参加します。 tsu gō ga a e ba san ka shi ma su
I will if I can make it.