Japanese phrase
___は誰がいつしますか？ ___ wa dare ga i tsu shi ma su ka
Meaning
Who will handle ___ and when?
When to use it
Asks who will do something and when. This polite question checks both the person responsible and the planned time, often in school or work settings.
Example dialogue
申し込みは誰がいつしますか？ mō shi ko mi wa dare ga i tsu shi ma su ka
Who will handle the application and when?
私が今週します。 watashi ga kon shū shi ma su
I will handle it this week.